With its mix of leather and synthetic uppers, the OluKai Punini Shoe is a durable yet lightweight sneaker for our everyday errands and escapes